JAM LUCIS ORTO SIDERE Jam lucis orto sidere, Deum precemur supplices, Ut in diurnis actibus Nos servet a nocentibus. Linguam refraenans temperet, Ne litis horror insonet: Visum fovendo contegat, Ne vanitates hauriat. Sint pura cordis intima, Absistat et vecordia: Carnis terat superbiam Potus cibique parcitas. Ut cum dies abscesserit, Noctemque sors reduxerit, Mundi per abstinentiam Ipsi canamus gloriam. Deo Patri sit gloria, Ejusque soli Filio, Cum Spiritu Paraclito, Nunc, et per omne saeculum. |
HIMNO DE PRIMA Mientras el astro de la luz despunta Supliquemos a Dios que nos ampare, Y que en nuestras acciones de este día Nos preserve de riesgos y de males. Pidámosle que rija nuestras lenguas Para que la discordia no las gane, y que cubra, piadoso, nuestros ojos Para que no contemplen vanidades. Que nuestros corazones sean puros, Y que cesen al fin nuestras maldades; Que el freno en la comida y la bebida Sojuzgue la soberbia de la carne. Para que cuando el día se retire Y la noche de nuevo se levante, Por la abstinencia de lo que es del mundo Publiquemos su gloria interminable. Glorificados con el Padre sean El divino Unigénito del Padre Y el Espíritu Santo que los une, Ahora y por un tiempo inacabable. |